Aegisub 3.2.2

Jest to jedno z najbardziej rozbudowanych narzędzi tego typu dostępnych na rynku, jednakże jego obsługa jest stosunkowo łatwa i intuicyjna. Dzięki temu zarówno początkujący, jak i zaawansowani użytkownicy mogą korzystać z Aegisub bez większych trudności.

Aplikacja obsługuje różne kodowania, takie jak Unicode UTF-7, UTF-8, UTF-16LE oraz UTF-16BE, co pozwala na pracę z tekstami w różnych językach. Ponadto, program obsługuje popularne formaty napisów, takie jak Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) i Plain-Text (.txt), co daje użytkownikom szerokie możliwości w zakresie importowania i eksportowania napisów.

Jedną z najważniejszych cech Aegisub jest bogaty zestaw narzędzi do formatowania tekstu. Oprócz podstawowych funkcji, takich jak pogrubienie, kursywa, podkreślenie czy zmiana koloru, program oferuje również bardziej zaawansowane opcje, np. obramowanie tekstu. Dzięki temu użytkownicy mogą tworzyć napisy o różnorodnym wyglądzie, dostosowując je do swoich indywidualnych preferencji.

Aegisub posiada także wbudowany odtwarzacz, który umożliwia podgląd efektów naszej pracy bez konieczności opuszczania programu.