Subtitle Edit 3.4.6

Subtitle Edit to aplikacja która daje możliwość tworzenia i edycji napisów do filmów. Program jest bardzo rozbudowany i przy jego pomocy użytkownik dopasuje bez problemu napisy do danego filmu. Należy dodać, że Subtitle Edit obsługuje prawie każdy format napisów - a dokładniej około 200, Do dyspozycji użytkownika zostało przydzielonych bardzo dużo funkcji, dzięki którym może on robić z napisami co tylko zechce, od miany  czasu po kolor czcionki. Dodatkowo aplikacja posiada system tłumaczący oparty na Słowniku Tłumacza Google, co daje wyśmienite rezultaty,